Le guarnizioni Vulcan tipo 1674 sono una doppia guarnizione meccanica interna a molla multipla a profilo stretto, dal robusto design a «pulsante» e ad alte prestazioni, con anelli a «O» adatti agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 con dispositivo antirotazione su entrambi gli alloggiamenti.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La serie a più molle fornisce una forza di chiusura uniforme sulle superfici di tenuta, garantendo prestazioni di tenuta più elevate rispetto a un design a doppia guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1674 sono dotate di una testa di tenuta monolitica, ottimizzata per la resistenza chimica e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals Type 1674 viene fornita con supporti Vulcan Seals Type 1674 per adattarsi agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 con dispositivo antirotazione, per una maggiore affidabilità in fluidi viscosi o abrasivi.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1674?

• Il design della testa Vulcan Seals Type 1674 consente l'utilizzo di materiali ad alta resistenza chimica ad alta resistenza chimica.
• Il design delle guarnizioni Vulcan Type 1674 è progettato per adattarsi alle comuni camere di tenuta a doppia estremità di dimensioni europee in cui l'apparecchiatura è installato un sistema di circolazione. Le superfici di tenuta interne sigillano il prodotto dal fluido di circolazione, le facce esterne sigillano il fluido di circolazione dall'atmosfera.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ad onda saldate in più parti, che sono soggette a rotture nei punti di saldatura.
• Le elevate prestazioni e l'intercambiabilità delle guarnizioni secondarie «O-ring» offrono un'ampia gamma di capacità materiali per le industrie di processo chimico.

La guarnizione Vulcan tipo 1633 è una robusta guarnizione «a pressione» con molla a onda sinusoidale montata su anello «O» per adattarsi a camere DIN24960/EN12756 con lunghezza ridotta.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda sinusoidale fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta garantendo prestazioni di tenuta più elevate rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1633 sono dotate di una testa monolitica in acciaio, ottimizzata per la resistenza chimica e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals tipo 1633 viene fornita con la guarnizione fissa Vulcan Seals tipo 24.DINL per adattarsi agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 con dispositivo antirotazione, per una maggiore affidabilità in fluidi viscosi o abrasivi.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1633?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1633 assicura che l'anello «O» sia sempre energizzato positivamente contro l'albero, fornendo prestazioni superiori e prevenendo lo sfregamento dell'albero.
• L'energizzazione positiva della guarnizione secondaria consente di utilizzare materiali ad anello ad alta Shore-A con elevata resistenza chimica.
• L'altezza di lavoro ridotta e il montaggio a vite del dispositivo rotativo Vulcan Seals tipo 1633 consentono l'installazione in una gamma più ampia di camere di tenuta.
• La tecnologia a molla ondulata da cresta a cresta utilizzata nei Vulcan Seals Type 1633 offre eccellenti capacità di movimento assiale.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ad onda saldate in più parti, che sono soggette a rotture nei punti di saldatura.
• Le elevate prestazioni e l'intercambiabilità delle guarnizioni secondarie «O-ring» offrono un'ampia gamma di capacità materiali per le industrie di processo chimico.

La guarnizione Vulcan tipo 1677MB è una robusta guarnizione «a pressione» con molla a onda sinusoidale montata su anello 'O', adatta a camere di tenuta di dimensioni precedenti a DIN24960/EN12756.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda sinusoidale fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta garantendo prestazioni di tenuta più elevate rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1677MB sono dotate di una testa monolitica in acciaio, ottimizzata per la resistenza chimica e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals tipo 1677MB viene fornita con la guarnizione fissa Vulcan Seals tipo 1677MB per adattarsi agli alloggiamenti precedenti a DIN24960/EN12756 senza dispositivo antirotazione.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1677MB?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1677M assicura che l'anello «O» sia sempre energizzato positivamente contro l'albero, fornendo prestazioni superiori e prevenendo lo sfregamento dell'albero.
• L'energizzazione positiva della guarnizione secondaria consente l'utilizzo di materiali ad anello ad alta Shore-A con elevata resistenza chimica.
• La tecnologia della molla a onda da cresta a cresta utilizzata nei Vulcan Seals Type 1677MB offre eccellenti capacità di movimento assiale.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ad onda saldate in più parti, che sono soggette a rotture nei punti di saldatura.
• Le elevate prestazioni e l'intercambiabilità delle guarnizioni secondarie «O-ring» offrono un'ampia gamma di capacità materiali per le industrie di processo chimico.

The Vulcan Seals Type 1677 is a robust, 'O'-ring mounted sinusoidal wave-spring "pusher" seal design, fully DIN24960/En12756 L1K-U dimension compatible.

The drive from the shaft and set of working lengths is by set screws to the shaft, providing bi-directional rotation capability. The sinusoidal wave-spring provides even closing force to the sealing faces ensuring higher sealing performance compared to a single spring seal design.

The Vulcan Seals Type 1677 features a primary sealing face inserted in a stainless steel head, optimised for resilience and performance in high-torque viscous applications.

Vulcan Seals Type 1677 complete seal is supplied with the Vulcan Seals Type 8.DINL stationary to suit DIN24960/En12756 housings with anti-rotation provision, for greater reliability in viscous or abrasive medias.

Why Choose the Vulcan Seals Type 1677?

• The design of the Vulcan Seals Type 1677 head ensures the 'O'-ring is positively energised against the shaft at all times, providing superior performance and preventing shaft fretting.
• The positive energising of the secondary seal allows high shore-A 'O'-ring materials with high chemical resistance to be used.
• The crest-to-crest wave spring technology utilised in the Vulcan Seals Type 1677 offers excellent axial movement capabilities.
• The one-piece sinusoidal wave spring provides superior strength and reliability compared to welded multi-part wave springs, which are prone to breakage at the weld points.
• The high performance and interchangeability of the 'O'-ring secondary seals provide a wide range of material capabilities for chemical process industries.

The Vulcan Seals Type 1677M is a robust, 'O'-ring mounted sinusoidal wave-spring "pusher" seal design, fully DIN24960/En12756 L1K-U dimension compatible.

The drive from the shaft and set of working lengths is by set screws to the shaft, providing bi-directional rotation capability. The sinusoidal wave-spring provides even closing force to the sealing faces ensuring higher sealing performance compared to a single spring seal design.

The Vulcan Seals Type 1677M features a monolithic steelhead, optimised for chemical resistance and high-temperature applications.

Vulcan Seals Type 1677M complete seal is supplied with the Vulcan Seals Type 8.DINL stationary to suit DIN24960/En12756 housings with anti-rotation provision, for greater reliability in viscous or abrasive medias.

Why Choose the Vulcan Seals Type 1677M?

• The design of the Type 1677M head ensures the 'O'-ring is positively energised against the shaft at all times, providing superior performance and preventing shaft fretting.
• The positive energising of the secondary seal allows high shore-A 'O'-ring materials with high chemical resistance to be used.
• The crest-to-crest wave spring technology utilised in the Vulcan Seals Type 1677M offers excellent axial movement capabilities.
• The one-piece sinusoidal wave spring provides superior strength and reliability compared to welded multi-part wave springs, which are prone to breakage at the weld points.
• The high performance and interchangeability of the 'O'-ring secondary seals provides a wide range of material capabilities for chemical process industries.

La guarnizione Vulcan tipo 1677MS è una robusta guarnizione «a pressione» con molla a onda sinusoidale montata su anello 'O', completamente compatibile con le dimensioni DIN24960/EN12756 L1K-U.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda sinusoidale fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta garantendo prestazioni di tenuta più elevate rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1677MS sono dotate di una testa monolitica in acciaio, ottimizzata per la resistenza chimica e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals tipo 1677MS viene fornita con la guarnizione Vulcan Seals tipo 8.DINS fissa per adattarsi agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 senza dispositivo antirotazione.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1677MS?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1677M assicura che l'anello «O» sia sempre energizzato positivamente contro l'albero, fornendo prestazioni superiori e prevenendo lo sfregamento dell'albero.
• L'energizzazione positiva della guarnizione secondaria consente di utilizzare materiali ad anello ad alta Shore-A con elevata resistenza chimica.
• La tecnologia a molla ondulata da cresta a cresta utilizzata nelle guarnizioni Vulcan tipo 1677M offre eccellenti capacità di movimento assiale.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ad onda saldate in più parti, che sono soggette a rotture nei punti di saldatura.
• Le elevate prestazioni e l'intercambiabilità delle guarnizioni secondarie «O-ring» offrono un'ampia gamma di materiali per le industrie di processo chimico.

La guarnizione Vulcan tipo 1678 è una robusta guarnizione «a pressione» con molla a onda sinusoidale montata su anello 'O' destinata alle installazioni su albero a gradino, completamente compatibile con le dimensioni DIN24960/EN12756 L1K-B.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda sinusoidale fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta garantendo prestazioni di tenuta più elevate rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1678 presentano una superficie di tenuta primaria inserita in una testa in acciaio inossidabile, ottimizzata per la resilienza e le prestazioni nelle applicazioni viscose a coppia elevata.

La guarnizione completa Vulcan Seals Type 1678 viene fornita con la Vulcan Seals Type 8.DINL fissa per adattarsi agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 con dispositivo antirotazione, per una maggiore affidabilità in fluidi viscosi o abrasivi.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1678?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1678 assicura che l'anello «O» sia sempre energizzato positivamente contro l'albero, fornendo prestazioni superiori e prevenendo lo sfregamento dell'albero.
• L'energizzazione positiva della guarnizione secondaria consente di utilizzare materiali ad anello ad alta Shore-A con elevata resistenza chimica.
• La tecnologia a molla ondulata da cresta a cresta utilizzata nei Vulcan Seals Type 1678 offre eccellenti capacità di movimento assiale.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ad onda saldate in più parti, che sono soggette a rotture nei punti di saldatura.
• Le elevate prestazioni e l'intercambiabilità delle guarnizioni secondarie «O-ring» offrono un'ampia gamma di capacità materiali per le industrie di processo chimico.

La guarnizione Vulcan tipo 1678M è una robusta guarnizione «a pressione» con molla a onda sinusoidale montata su anello 'O' destinata alle installazioni su albero a gradino, completamente compatibile con le dimensioni DIN24960/EN12756 L1K-B.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda sinusoidale fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta garantendo prestazioni di tenuta più elevate rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1678M sono dotate di una testa monolitica in acciaio, ottimizzata per la resistenza chimica e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals tipo 1678M viene fornita con la guarnizione fissa Vulcan Seals tipo 8.DINL per adattarsi agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 con dispositivo antirotazione, per una maggiore affidabilità in fluidi viscosi o abrasivi.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1678M?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1678M assicura che l'anello «O» sia sempre energizzato positivamente contro l'albero, fornendo prestazioni superiori e prevenendo lo sfregamento dell'albero.
• L'energizzazione positiva della guarnizione secondaria consente di utilizzare materiali ad anello ad alta Shore-A con elevata resistenza chimica.
• La tecnologia a molla ondulata da cresta a cresta utilizzata nelle guarnizioni Vulcan tipo 1678M offre eccellenti capacità di movimento assiale.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ad onda saldate in più parti, che sono soggette a rotture nei punti di saldatura.
• Le elevate prestazioni e l'intercambiabilità delle guarnizioni secondarie «O-ring» offrono un'ampia gamma di capacità materiali per le industrie di processo chimico.

La guarnizione Vulcan tipo 1688 è una guarnizione «non a pressione» con molla a onda singola montata su anello 'O', molto robusta, con una sezione trasversale molto stretta e una lunghezza di lavoro compatta.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda singola fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta, garantendo prestazioni di tenuta più elevate e un'altezza di lavoro ridotta rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1688 sono dotate di una testa in acciaio monolitica, ottimizzata per la resistenza all'abrasione e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals Type 1688 viene fornita con l'anello fisso Vulcan Seals Type 1688 'O'-Ring per adattarsi agli alloggiamenti imperiali britannici comunemente usati nelle pompe a lobi rotativi.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1688?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1688 assicura che l'anello «O» sia supportato dalla canna fissa con vite di arresto, fornendo prestazioni superiori contro le variazioni della pressione di esercizio e riducendo al minimo lo sfregamento dell'albero.
• Il design compatto e il montaggio a vite delle guarnizioni Vulcan Type 1688 consentono l'installazione in camere di tenuta di lunghezza molto corta.
• Le guarnizioni Vulcan tipo 1688 sono particolarmente adatte alle pompe a lobi rotativi grazie alla breve lunghezza di installazione, alla ridotta distanza radiale e al design adatto al funzionamento a bassa velocità dell'albero.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ondulate a sezione tagliata, che non sono così robuste.

La guarnizione Vulcan tipo 1688L è una guarnizione «non a pressione» con molla a onda singola montata su anello 'O', molto robusta, con una sezione trasversale molto stretta e una lunghezza di lavoro compatta.

L'azionamento dall'albero e il set di lunghezze di lavoro avvengono mediante viti sull'albero, fornendo una capacità di rotazione bidirezionale. La molla a onda singola fornisce una forza di chiusura uniforme alle superfici di tenuta, garantendo prestazioni di tenuta più elevate e un'altezza di lavoro ridotta rispetto a un design con guarnizione a molla singola.

Le guarnizioni Vulcan tipo 1688L sono dotate di una testa in acciaio monolitica, ottimizzata per la resistenza all'abrasione e le applicazioni ad alta temperatura.

La guarnizione completa Vulcan Seals tipo 1688L viene fornita con l'anello fisso Vulcan Seals tipo 24.DINL 'O per adattarsi agli alloggiamenti DIN24960/EN12756 con predisposizione antirotazione.

Perché scegliere le guarnizioni Vulcan tipo 1688L?

• Il design della testa Vulcan Seals tipo 1688L assicura che l'anello «O» sia supportato dalla canna fissa con vite di arresto, fornendo prestazioni superiori contro le variazioni della pressione di esercizio e riducendo al minimo lo sfregamento dell'albero.
• Il design compatto e il montaggio a vite delle guarnizioni Vulcan tipo 1688L consentono l'installazione in camere di tenuta di lunghezza molto corta.
• Le guarnizioni Vulcan tipo 1688L sono particolarmente adatte alle pompe a lobi rotativi grazie alla breve lunghezza di installazione, alla ridotta distanza radiale e al design adatto al funzionamento a bassa velocità dell'albero.
• La molla a onda sinusoidale monoblocco offre una resistenza e un'affidabilità superiori rispetto alle molle ondulate a sezione tagliata, che non sono così robuste.