Vea toda la gama de productos Vulcan Seals
Nuestros productos están diseñados por expertos para cumplir y superar las expectativas de confiabilidad, cumplimiento y rendimiento.


The Vulcan Seals Type 9S seal is a simplified 'O'-ring mounted "pusher" seal design with a narrow cross-section monolithic head.
The seal drive is provided by the conical spring tightly gripping the equipment shaft at its drive end. Conical spring seals are mono-directional and have differential part codes for clockwise or anti-clockwise operation.
The Vulcan Seals Type 9S complete seal is supplied with the Vulcan Seals Type 8.DINS stationary to suit DIN24960/EN12756 housing sizes.



The Vulcan Seals Type 1638 is an O-ring mounted, set-screw driven specific dimension seal range intended to suit common Ytron® brand in-line mixers. The Vulcan Seals Type 1638 is a design alternative that is intended to replace OEM seals with both "-KC" and "-KS" suffix part codes.
Unlike the original seals, the Vulcan Seals rotary design is a complete unit that can easily be handled and installed in the equipment. The setting length of the rotary is reached when the back edge of the seal head is in-line with the first step on the seal sleeve. The Vulcan Seals Type 1638 feature monolithic tungsten carbide stationary rings as standard, to optimise resilience, wear resistance and seal life.


The Vulcan Seals Type A52J is a robust, hydraulically balanced rubber diaphragm mounted parallel spring double seal design, developed from the proven Vulcan Seals Type A5J platform and intended for applications requiring enhanced leakage control and process containment.
The seal drive is provided by the diaphragm bellows tightly gripping the shaft and providing positive drive to both seal heads and sealing faces. The Vulcan Seals diaphragm seal designs are bi-directional ‘pusher’ seals that minimise shaft fretting, as the springs continuously provide energising force to the sealing faces and secondary seals.
The double seal arrangement allows operation with buffer or barrier fluid systems, providing improved lubrication of the seal faces and enhanced sealing performance in demanding process environments. Where barrier fluid systems are utilised, the barrier pressure is typically maintained above the process pressure to ensure positive barrier fluid flow across the seal faces, commonly around 1 bar (14.5 psi) depending on application and support system design.
Supplied with Vulcan Seals Type 31 ‘O’-ring-mounted stationaries, designed to suit common USA market imperial extended-length seal chambers with anti-rotation provision.


The Vulcan Seals Type A42J is a robust, hydraulically balanced rubber diaphragm mounted parallel spring double seal design, developed from the proven Vulcan Seals Type A4 platform and dimensionally interchangeable with common Type 2 double configurations.
The seal drive is provided by the diaphragm bellows tightly gripping the shaft and providing positive drive to both seal heads and sealing faces. The Vulcan Seals diaphragm mechanical seal designs are bi-directional ‘pusher’ seals that minimise shaft fretting, as the springs continuously provide energising force to the sealing faces and secondary seals.
The double seal arrangement allows operation with buffer or barrier fluid systems, providing improved lubrication of the seal faces and enhanced sealing performance in demanding process environments. Where barrier fluid systems are utilised, the barrier pressure is typically maintained above the process pressure to ensure positive barrier fluid flow across the seal faces, commonly around 1 bar (14.5 psi) depending on application and support system design.
Supplied with a Vulcan Seals Type 31 'O'-ring-mounted stationary to suit common USA market imperial regular length seal chambers with anti-rotation provision. For the equivalent design using Boot-mounted stationary seats, refer to the Vulcan Seals Type A42.


The Vulcan Seals Type A52 is a robust, hydraulically balanced rubber diaphragm mounted parallel spring double seal design, developed from the proven Vulcan Seals Type A5 platform and intended for applications requiring enhanced leakage control and process containment.
The seal drive is provided by the diaphragm bellows tightly gripping the shaft and providing positive drive to both seal heads and sealing faces. The Vulcan Seals diaphragm seal designs are bi-directional ‘pusher’ seals that minimise shaft fretting, as the springs continuously provide energising force to the sealing faces and secondary seals.
The double seal arrangement allows operation with buffer or barrier fluid systems, providing improved lubrication of the seal faces and enhanced sealing performance in demanding process environments. Where barrier fluid systems are utilised, the barrier pressure is typically maintained above the process pressure to ensure positive barrier fluid flow across the seal faces, commonly around 1 bar (14.5 psi) depending on application and support system design.
Supplied with Vulcan Seals Type 11 boot-mounted stationaries to suit common USA market imperial extended-length seal chambers.


El Vulcan Seals Type A42 es un diseño robusto de doble junta con resorte paralelo montado en un diafragma de goma, equilibrado hidráulicamente, desarrollado a partir de la probada plataforma Type Vulcan Seals tipo A4 y es dimensionalmente intercambiable con las configuraciones dobles comunes de tipo 2.
El accionamiento del sello lo proporcionan los fuelles del diafragma que sujetan firmemente el eje y proporcionan un accionamiento positivo tanto a los cabezales como a las caras de sellado. Los diseños de los sellos de diafragma de Vulcan Seals son sellos de «empuje» bidireccionales que minimizan la fricción del eje, ya que los muelles proporcionan energía de forma continua a las caras del sello y a los sellos secundarios.
La disposición de doble sellado permite el funcionamiento con sistemas de fluidos amortiguadores o de barrera, lo que mejora la lubricación de las caras del sello y mejora el rendimiento del sellado en entornos de proceso exigentes. Cuando se utilizan sistemas de fluidos de barrera, la presión de barrera normalmente se mantiene por encima de la presión del proceso para garantizar un flujo positivo del fluido de barrera a través de las caras del sello, normalmente alrededor de 1 bar (14,5 psi), según la aplicación y el diseño del sistema de soporte.
Se suministra con artículos de papelería tipo 11 de Vulcan Seals montados en botas para adaptarse a las cámaras de sellado imperiales de longitud regular comunes del mercado estadounidense. Para artículos fijos montados con juntas tóricas, busque los Vulcan Seals tipo A42J


El Vulcan Seals tipo 57B es un conjunto de sello tipo cartucho de cuatro tornillos de construcción robusta y modular, montado en forma de anillo en O, con conexiones empotradas para enjuagar tangencialmente las caras del sello. La transmisión desde el eje se realiza mediante tornillos de fijación que se aprietan con la llave Allen suministrada. El conjunto de sellado se suministra preajustado y solo es necesario montarlo en los pernos de brida antes de apretar los tornillos de fijación.
El Vulcan Seals tipo 57B está diseñado específicamente para bombas con diámetros de cámara más grandes que impiden la instalación de sellos tipo cartucho tipo prensacos de diámetro estándar, como los Vulcan Seals tipo 56B, y está disponible en una variedad de tamaños de eje imperial que suelen utilizar estas bombas. El conjunto de muelles múltiples y el perfil de cara giratoria proporcionan fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica, el rendimiento de sellado y la mayor vida útil del sello en aplicaciones industriales exigentes, en comparación con los diseños de sellos con un solo resorte.


Los sellos higiénicos de doble extremo montados en forma de anillo en forma de «O» de Vulcan Seals Tipo 1699 GEA® Tuchenhagen® para adaptarse a las bombas Variflow® de la serie TP están equipados con sistemas de circulación que requieren un sello doble.
Para bombas estándar sin esta función, consulte los Vulcan Seals Tipo 1691 GEA® Tuchenhagen® para conocer el diseño de sello único adecuado. Al igual que las juntas simples, la junta giratoria interior del lado del producto de las Vulcan Seals Tipo 1699 GEA® Tuchenhagen® se encuentra directamente sobre una zona específicamente mecanizada del eje de la bomba.
Disponible en dos tamaños de eje, en materiales higiénicos estándar especificados.
El Vulcan Seals Tipo 1699 GEA® Tuchenhagen® interno rotativo lateral del producto, que tiene un solo sello, se encuentra directamente en una parte del eje de la bomba que se ha mecanizado especialmente.


Los Vulcan Seals Tipo XX11 Fristam® son kits de reparación de sellos de reemplazo directo que se adaptan a las bombas lobulares rotativas Fristam® de las series FK y FL. Este diseño de sellado distintivo es exclusivo de esta serie de bombas. Las piezas de Vulcan Seals son intercambiables con las originales para facilitar el mantenimiento de estas bombas, ahora obsoletas pero duraderas.
El Vulcan Seals Tipo XX11 Fristam® es un kit que incluye dos juegos de caras de sellado, juntas en forma de «O» de sello, juntas en forma de «O» de eje y sellos lobulares. Solo es necesario pedir una pieza para reparar las juntas y los ejes de cada bomba. Si se necesita una unidad de sellado completa que contenga todos los componentes metálicos y las caras de los sellos, consulte los Vulcan Seals Tipo XX10 Fristam®. Si es necesario disponer de un kit de reparación que incluya las juntas de sellado de una bomba de descarga, añada un carácter «F» después del último dígito para que «Y-3011/3.VIT» pase a ser «Y-3011/3F.VIT».
Es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals. Los kits contienen piezas para reparar dos sellos, por lo que solo se requiere un kit de reparación para cada reparación de la bomba.


Los Vulcan Seals Tipo XX10 Fristam® son sellos completos de reemplazo directo que se adaptan a las bombas de lóbulos rotativos de la serie FL de Fristam®. Este diseño de sellado distintivo es exclusivo de esta serie de bombas. Las piezas de Vulcan Seals son intercambiables con las originales para facilitar el mantenimiento de estas bombas, ahora obsoletas pero duraderas.
El Vulcan Seals Tipo XX10 Fristam® es una unidad de sellado completa que se vende por separado e incluye las caras de sellado, los anillos espaciadores, el resorte ondulado y la carcasa del sello. Se deben pedir dos unidades si se van a reemplazar los dos sellos de una bomba. Si se necesita un kit de reparación que contenga las caras de sellado con todos los anillos en forma de O necesarios, consulte el Vulcan Seals Tipo XX11 Fristam®.
Un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


Para un alto rendimiento, también ofrecemos el sello externo Vulcan Seals Tipo 1696 Fristam® de 38 mm, en carbono o cerámica con EP, como sello mecánico para la posición empotrada. Códigos de stock de Vulcan Seals:
El Vulcan Seals Tipo 1696 Fristam® es un diseño muy alternativo que se adapta al equipo original, ya que cuenta con un cabezal giratorio monolítico de carbono y una placa de cerámica montada en una junta. El Vulcan Seals Tipo 1696 Fristam® está diseñado para funcionar en conjunto con el Vulcan Seals Tipo 1696 Fristam® en bombas con sistemas de circulación instalados.


Sellos Vulcan Seals Tipo 1676 de alto rendimiento con varios muelles y balanceados hidráulicamente para adaptarse a las bombas centrífugas multietapa de las series FM, FPE, FPH y FPHP de Fristam®. Código bursátil de Vulcan Seals:
Adecuado para bombas multietapa de alta presión en aplicaciones de procesos de alimentos, productos lácteos y bebidas.


Los Vulcan Seals Tipo 128 GEA® Hilge® con elementos fijos bielastoméricos, para bombas con cámaras de sellado empotradas. En las bombas centrífugas Hilge® de GEA®, los sellos Vulcan Seals Tipo 128 se instalan con frecuencia junto con los sellos Vulcan Seals Tipo 12 que aparecen en la página anterior.
Esta gama presenta las ventajas de la popular bomba rotativa Vulcan Seals Tipo 12, acoplada a una dimensión única estacionaria para adaptarse a las dimensiones de esta gama de bombas.


Los Vulcan Seals Tipo 1688Z S.P.X. Johnson® están disponibles con elementos estacionarios bielastoméricos, para adaptarse a las bombas de rotor lobular de la serie «Top Lobe®».
Tenga en cuenta:
Ofrecemos otros sellos de diseño específico para las bombas SPX Johnson, como nuestros sellos Vulcan tipo 1649 para adaptarse a «Top Wing®» y nuestros Vulcan Seals Tipo 1698 para bombas de la serie «SQ®».
Póngase en contacto con nosotros para informarnos sobre sus requisitos y para conocer la disponibilidad de existencias de estos productos.
El Vulcan Seals Tipo 1688Z S.P.X. Johnson® es un sello de resorte ondulado único con elementos fijos bielastoméricos distintivos (doble anillo en forma de «O») ubicados en el hueco estacionario de esta gama de bombas de lóbulos rotativos. Cada bomba necesitará dos sellos, uno para cada eje de transmisión que vaya a los dos lóbulos rotativos.


El Vulcan Seals Tipo 962 Nakakin® / Wild-Indag® es un sello de resorte único montado en forma de anillo en forma de «O» con placas de transmisión entrelazadas que se adapta a las bombas mezcladoras de línea Nakakin® o Wild-Indag®.
Este equipo se utiliza comúnmente en procesos de alimentos, productos lácteos y bebidas, especialmente en yogures y salsas, donde es necesario mezclar el producto durante la transferencia.
El Vulcan Seals Tipo 295 S.P.X.® A.P.V.® está diseñado como una alternativa directa al diseño original del OEM, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.
El Vulcan Seals Tipo 962 Nakakin® /Wild-Indag® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


Los sellos elásticos cónicos Vulcan Seals Tipo 13M CSF Inox® están montados en forma de anillo en O, similares a los Vulcan Seals tipo 13, pero cuentan con una disposición estacionaria específica con antirrotación para adaptarse a las gamas de bombas centrífugas CSF Inox® AS y CS. Para los modelos de bombas más grandes con un eje de 43 mm, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo 7M.
Vulcan Seals también ofrece otras gamas que se adaptan a las bombas CSF Inox®, incluidas las juntas higiénicas de un solo resorte tipo 1605 de Vulcan Seals para reemplazar las juntas OEM tipo «U» o «Y» montadas externamente.
Las Vulcan Seals Tipo 13M CSF Inox® ofrecen las ventajas de diseño de las populares bombas rotativas Vulcan Seals Tipo 13 con una estacionaria que se adapta a las dimensiones específicas de estas bombas.


El Vulcan Seals Tipo 24B es un diseño de sello elástico de resorte paralelo montado en un diafragma de goma con un cabezal autoajustable para adaptarse a una pequeña desalineación y excentricidad del eje.
El accionamiento del sello lo proporcionan los fuelles del diafragma que sujetan firmemente el eje y proporcionan un accionamiento positivo al cabezal de sellado y a la cara de sellado. Los diseños de los sellos de diafragma de Vulcan Seals son sellos bidireccionales con forma de «empuje» que minimizan la fricción del eje, ya que el resorte proporciona constantemente una fuerza energizante al punto de contacto del eje y a la cara de sellado.
Se suministra con un dispositivo fijo Vulcan Seals Tipo 19B montado en una bota para cámaras de sellado L1K según la norma DIN24960/EN12756 con huecos poco profundos.


El Vulcan Seals Tipo 40J es un diseño de sello robusto, de perfil estrecho, montado en forma de anillo en forma de «O», con varios muelles y una cara giratoria insertada balanceada hidráulicamente. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se realizan mediante tornillos de fijación que se aprietan con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
El conjunto de muelles múltiples y el perfil de la cara giratoria proporcionan fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica, un mayor rendimiento de sellado y una mayor vida útil del sello en aplicaciones industriales desafiantes en comparación con los diseños de sellos de un solo resorte.
El Vulcan Seals Tipo 40J se suministra con un anillo en forma de O tipo 31 montado de manera estacionaria con protección antirrotación, para brindar un rendimiento óptimo en fluidos de alto par, como medios viscosos y con alto contenido de sólidos.


El Vulcan Seals Tipo 1688U tiene un diseño de sello «sin empuje», altamente robusto, con resorte de una sola onda montado en forma de «O», con una sección transversal muy estrecha y una longitud de trabajo compacta.
El accionamiento desde el eje y el ajuste de la longitud de trabajo se realizan mediante tornillos de fijación al eje, lo que proporciona una capacidad de rotación bidireccional. El resorte de una sola onda proporciona una fuerza de cierre uniforme a las caras de sellado, lo que garantiza un mayor rendimiento de sellado y una altura de trabajo corta en comparación con un diseño de sello de resorte único.
Los Vulcan Seals Tipo 1688U cuentan con un cabezal de acero monolítico, optimizado para aplicaciones de alta temperatura y resistencia a la abrasión.
El Vulcan Seals Tipo 1688U de Vulcan Seals se suministra con un anillo en O de tipo 12 pulgadas fijo para adaptarse a las carcasas estándar italianas que se utilizan comúnmente en las bombas de lóbulos rotativos.


El Vulcan Seals Tipo 1688O tiene un diseño de sello «sin empuje» altamente robusto, montado en forma de anillo en forma de O con resorte de una sola onda, con una sección transversal muy estrecha y una longitud de trabajo compacta.
El accionamiento desde el eje y el ajuste de la longitud de trabajo se realizan mediante tornillos de fijación al eje, lo que proporciona una capacidad de rotación bidireccional. El resorte de una sola onda proporciona una fuerza de cierre uniforme a las caras de sellado, lo que garantiza un mayor rendimiento de sellado y una altura de trabajo corta en comparación con un diseño de sello de resorte único.
Los Vulcan Seals Tipo 1688O cuentan con un cabezal de acero monolítico, optimizado para aplicaciones de alta temperatura y resistencia a la abrasión.
El Vulcan Seals Tipo 1688O se suministra con un anillo en forma de «O» tipo 1688O estacionario para adaptarse a las carcasas DIN24960/EN12756, con una placa antirrotación y una placa de sujeción frontal al bisel.


El Vulcan Seals Tipo 40H es un diseño de sello robusto, de perfil estrecho, montado en forma de anillo en forma de «O», con varios muelles y una cara giratoria insertada balanceada hidráulicamente. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se realizan mediante tornillos de fijación que se aprietan con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
El conjunto de muelles múltiples y el perfil de la cara giratoria proporcionan fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica, un mayor rendimiento de sellado y una mayor vida útil del sello en aplicaciones industriales desafiantes en comparación con los diseños de sellos de un solo resorte.
El Vulcan Seals Tipo 40H se suministra con un anillo en O tipo 21 pulgadas montado de manera estacionaria con protección antirrotación, para brindar un rendimiento óptimo en fluidos de alto par, como medios viscosos y con alto contenido de sólidos.


El Vulcan Seals Tipo 40D es un diseño de sello robusto, de perfil estrecho, montado en forma de anillo en forma de «O», con varios muelles y una cara giratoria insertada balanceada hidráulicamente. Los Vulcan Seals Tipo 40D cumplen totalmente con las dimensiones de la norma DIN24960/EN12756 L1K-U. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se aprietan mediante tornillos de fijación con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
El conjunto de muelles múltiples y el perfil de la cara giratoria proporcionan fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica, un mayor rendimiento de sellado y una mayor vida útil del sello en aplicaciones industriales desafiantes en comparación con los diseños de sellos de un solo resorte.
El Vulcan Seals Tipo 40D se suministra con un anillo fijo tipo 24 DINL montado en un anillo en forma de «O» para la mayoría de los tamaños de eje, a fin de proporcionar un rendimiento óptimo en fluidos de alto par, como medios viscosos y con alto contenido de sólidos.


El Vulcan Seals Tipo 1645BA es un robusto diseño de sellado tipo «empujador» de PTFE montado en cuña, con varios muelles y una cara de sellado monolítica, diseñado para instalaciones con ejes escalonados. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se fijan mediante tornillos de fijación que se aprietan con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
La disposición de muelles múltiples y ejes escalonados proporciona fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica y un mayor rendimiento de sellado. El diseño robusto y la disposición de múltiples muelles proporcionan un rendimiento optimizado en aplicaciones industriales exigentes en comparación con los diseños de sellos con un solo resorte.
El Vulcan Seals Tipo 1645BA se suministra con el sello fijo Vulcan Seals tipo 23 montado en PTFE. El Vulcan Seals Tipo 1645B es compatible con una amplia gama de tipos fijos de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 1609BSP es un robusto diseño de sello tipo «empujador» montado en un anillo en forma de «O», con varios muelles y una cara de sellado monolítica, diseñado para instalaciones con ejes escalonados. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se fijan mediante tornillos de fijación que se aprietan con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
La disposición de muelles múltiples y ejes escalonados proporciona fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica y un mayor rendimiento de sellado. El diseño robusto y la disposición de múltiples muelles proporcionan un rendimiento optimizado en aplicaciones industriales exigentes en comparación con los diseños de sellos con un solo resorte.
El Vulcan Seals Tipo 1609BSP se suministra con el «bloque» fijo montado en un anillo tipo 32 pies en O de Vulcan Seals con función antirrotación. El Vulcan Seals Tipo 1609BSP es compatible con una amplia gama de tipos fijos de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 1609BA es un robusto diseño de sello «empujador» de PTFE montado en cuña, con varios muelles y una cara de sellado monolítica, diseñado para instalaciones con ejes escalonados. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se fijan mediante tornillos de fijación que se aprietan con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
La disposición de muelles múltiples y ejes escalonados proporciona fuerzas de cierre y equilibrio hidráulico uniformes, lo que mejora la capacidad fotovoltaica y un mayor rendimiento de sellado. El diseño robusto y la disposición de múltiples muelles proporcionan un rendimiento optimizado en aplicaciones industriales exigentes en comparación con los diseños de sellos con un solo resorte.
El sello completo Vulcan Seals Tipo 1609BA se suministra con el sello fijo Vulcan Seals tipo 23 montado en PTFE. El rotativo tipo 1609B de Vulcan Seals es compatible con una amplia gama de tipos fijos de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 1609SP es un robusto diseño de sello «empujador» montado en forma de «empujón» en forma de «anillo» con múltiples resortes y una cara de sellado monolítica. La transmisión desde el eje y la longitud de trabajo de la junta se aprietan mediante tornillos de fijación con la llave Allen suministrada. Los tornillos de fijación proporcionan una capacidad de rotación bidireccional.
Los muelles múltiples proporcionan fuerzas de cierre uniformes alrededor de la circunferencia de la cara de sellado, lo que mejora la capacidad fotovoltaica y un mayor rendimiento. El diseño robusto y la disposición de múltiples muelles proporcionan un rendimiento optimizado en aplicaciones industriales exigentes en comparación con los diseños de sellos con un solo resorte.
El Vulcan Seals Tipo 1609SP se suministra con el «bloque» fijo de 32 pies montado en un anillo en O de Vulcan Seals con función antirrotación. El sistema rotativo Vulcan Seals Tipo 1609S es compatible con una amplia gama de tipos fijos de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 96N es un robusto diseño de sello tipo «empujador» montado en una junta en forma de «O» con un resorte paralelo y caras de sellado de acero inoxidable monolítico o ajustadas por interferencia. El Vulcan Seals Tipo 96N tiene un cabezal de sellado de sección transversal estrecha y un muelle de alta resistencia en un diseño optimizado para el rendimiento y la durabilidad, y muy adecuado para aplicaciones de bombas marinas.
El accionamiento del sello lo proporciona el anillo partido que sujeta firmemente el eje del equipo con la arandela plana, lo que proporciona un punto de contacto adecuado para establecer la longitud operativa del sello. Los sellos en forma de anillo en forma de «O» con resorte paralelo son unidireccionales y tienen códigos de pieza diferenciales para funcionar en sentido horario o antihorario.
El Vulcan Seals Tipo 96N se suministra con el sello fijo Vulcan Seals Tipo 95N montado en un anillo en forma de «O» sin protección antirrotación.


El Vulcan Seals Tipo 95N es un robusto diseño de sello tipo «empujador» montado en una junta en forma de «O» con un resorte paralelo y caras de sellado de acero inoxidable monolítico o ajustadas por interferencia. Los Vulcan Seals tipo 95N tienen un cabezal de sellado de sección transversal estrecha y un muelle de alta resistencia en un diseño optimizado para el rendimiento y la durabilidad, y muy adecuado para aplicaciones de bombas marinas.
El accionamiento de sellado lo proporciona el resorte paralelo que sujeta firmemente un escalón o protuberancia en el eje del equipo. Las obturaciones paralelas montadas en forma de anillo en forma de «O» son unidireccionales y tienen códigos de pieza diferenciales para funcionar en sentido horario o antihorario.
El Vulcan Seals Tipo 95N se suministra con el sello fijo tipo 95N en forma de anillo en forma de «O» sin protección antirrotación.


Los Vulcan Seals Tipo 192L tienen un diseño robusto de fuelles de elastómero que no presionan, con un perfil radial ancho y una gran flexibilidad para adaptarse fácilmente a la desalineación del servicio y proporcionar mayor resiliencia y durabilidad durante el servicio.
El mecanismo de sellado lo proporcionan los fuelles de elastómero que sujetan firmemente el eje desde un punto de contacto situado bajo el extremo de la bobina, lo que proporciona un rendimiento bidireccional «sin empuje» que minimiza la fricción del eje.
Se suministra con un dispositivo fijo de Vulcan Seals Tipo 8. DINL montado en un anillo en forma de «O» para adaptarse a las carcasas de cámara de sellado DIN24960/EN12756 con una disposición antirrotación para aplicaciones de alto par, como medios viscosos o con alto contenido de sólidos.


Estos artículos fijos ofrecen las ventajas tanto de una longitud de montaje corta como de un orificio en la cara trasera, por lo que se pueden fijar con alfileres en todo el rango de tamaños. Esto proporciona una función antirrotación opcional en un asiento de corta longitud operativa.


Los anillos de sujeción de Vulcan Seals se codifican simplemente con el código de tamaño de la tabla siguiente seguido de «.SPEC». CLAM»; por ejemplo, 25 mm es el código de pieza «0250.SPEC.CLAM».


Está diseñado para materiales agresivos con los elastómeros y se utiliza ampliamente con los rotativos de muelles múltiples de la serie 1609/1645/1659.


Los dispositivos estacionarios montados en el maletero ofrecen beneficios óptimos de costo y rendimiento. Con frecuencia se prefieren el perfil acanalado y la mayor área de contacto del elastómero con la carcasa.


Debido a la naturaleza de baja fricción del PTFE, este conjunto fijo se ha diseñado con una disposición antirrotación, y se recomienda garantizar su utilización. Se utiliza ampliamente en equipos de procesos químicos, debido a la excepcional resistencia química que puede proporcionar.


Este diseño estacionario promueve una transferencia de calor eficiente, desde las caras de sellado, a través del anillo de asiento, hasta el cuerpo de la bomba, lo que lo hace ideal para trabajar con medios a temperaturas más altas. Se recomienda el sistema antirrotación para estos asientos tipo «bloque» tipo 32 de Vulcan Seals que se ajustan a presión.


Se trata de artículos de papelería estándar de la industria, comúnmente especificados para sellos de resorte cónicos en tareas generales. En caso de que las condiciones lo exijan, se debería considerar la posibilidad de utilizar aparatos fijos de estilo largo, con disposiciones que impidan la rotación.


El tipo 24DIN Long tiene una función antirrotación y se recomienda especialmente para ejes de mayor tamaño y/o medios viscosos. Por otro lado, el tipo 24DIN Short es un asiento DIN corto estándar sin ranura para alfileres.


El modelo Vulcan Seals Tipo 16.PLUS S.P.X.® A.P.V.® tiene un diseño específico diseñado para adaptarse a las bombas centrífugas SPX® APV® W+® (World+) con caras de sellado montadas en forma de anillo en forma de «O» montadas en una sola unidad de resorte.
Los juegos de caras Vulcan Seals Tipo 16.PLUS S.P.X.® A.P.V.® incluyen una cara giratoria «corta» de silicio carburo, una cara estacionaria «larga» de carburo de carbono o silicio (con cuatro ranuras de transmisión), dos juntas en forma de O y un pasador de transmisión giratorio.
La unidad de bobina estática, con mango de PTFE y placa de transmisión, está disponible por separado con el código de pieza Y-0XX0.16.PLUS.KIT, donde «XX» debe sustituirse por el tamaño correspondiente.
La gama APV World® de Vulcan Seals Tipo 16.PLUS está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
El Vulcan Seals Tipo 16.PLUS S.P.X.® A.P.V.® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 16.DOUB S.P.X.® A.P.V.® es un diseño específico diseñado para adaptarse a las bombas centrífugas SPX® APV® W® (World), que cuentan con una rotativa de accionamiento positivo montada en forma de anillo en forma de «O» con una junta estacionaria fijada en su lugar con puertos de descarga y una unidad giratoria fueraborda tipo 18 de Vulcan Seals.
El Vulcan Seals Tipo 16.DOUB S.P.X.® A.P.V.® está diseñado para bombas de descarga que tienen un sello doble incorporado y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Para bombas sin sistemas de descarga y sellos simples, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo 16 S.P.X.® A.P.V.®.
El Vulcan Seals Tipo 16.DOUB S.P.X.® A.P.V.® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El tipo 8DIN Long tiene un pasador antirrotación y se recomienda especialmente para ejes de mayor tamaño y/o medios viscosos. Por otro lado, el tipo 8DIN Short es un asiento corto estándar tipo Euro/DIN sin ranura para alfileres.


El Vulcan Seals Tipo 1691 de GEA Tuchenhagen® es un sello higiénico de resorte ondulado sinusoidal equilibrado hidráulicamente que se adapta a las bombas de la serie Variflow® TP, con cámaras de sellado sin descarga y sellos individuales instalados. Para la versión de doble sello, consulte Vulcan Seals Tipo 1699 de GEA Tuchenhagen®.
El cabezal giratorio se ubica directamente en un área específica del eje, lo que elimina la necesidad de un barril interior. El rotativo también tiene un perfil distintivo de protuberancia en la cara del sello muy bajo.


Los sellos Vulcan Seals Tipo 1661 de GEA Tuchenhagen® tienen dos tamaños de sellos higiénicos multimuelles equilibrados hidráulicamente para adaptarse a las bombas de la serie Variflow® KN y sustituyen directamente al diseño original.
Póngase en contacto con nosotros si necesita un tamaño de 50 mm o sellos dobles para bombas con cámaras de sellado empotrado.
El diseño Vulcan Seals Tipo 1661 de GEA Tuchenhagen® se beneficia del popular sistema rotativo Vulcan Seals Tipo 40 modificado para convertirse en un diseño de montaje con abrazadera con anillos fijos para adaptarse a las dimensiones de carcasa requeridas para estas bombas.


La gama Tuchenhagen® de sellos fijos Vulcan Seals Tipo B94 de GEA Tuchenhagen®, con anillos giratorios de acero inoxidable con paleta giratoria exterior y elementos fijos con muelles de carbono insertados.
Adecuado para bombas de alta velocidad para la transferencia de fluidos en procesos de productos lácteos y bebidas, particularmente en lo que respecta a las aplicaciones de embotellado y CIP.
Los Vulcan Seals Tipo B94 de GEA Tuchenhagen® tienen un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original y se producen según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


La gama Tuchenhagen® de sellos fijos Vulcan Seals Tipo 94 de GEA Tuchenhagen®, con anillos giratorios con revestimiento de carburo de silicio y sellos fijos con muelles de carbono insertados para reemplazar los sellos giratorios recubiertos de óxido de cromo de los sellos OEM.
El Vulcan Seals Tipo 94 de GEA Tuchenhagen® es adecuado para bombas de alta velocidad para la transferencia de fluidos en procesos de productos lácteos y bebidas, especialmente en lo que respecta a las aplicaciones de embotellado y limpieza in situ (CIP).


La cara Vulcan Seals Tipo 1651 de Xylem® Jabsco® está diseñada para adaptarse a las bombas de rotor lobular Jabsco® Xylem® HY-Line®. También ofrecemos otros sellos que se adaptan a los equipos OEM habituales de ITT Jabsco®. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.
Cuenta con las ventajas de diseño de la popular máquina rotativa Vulcan Seals Tipo 40, modificada para convertirla en un diseño de montaje con abrazadera con anillos fijos para adaptarse a las dimensiones de carcasa requeridas para estas bombas.


Los sellos Vulcan Seals Tipo 1683 de Inoxpa® con resorte ondulado en forma de anillo en O con elementos estacionarios bielastoméricos, para adaptarse a las bombas de rotor lobular de la serie Inoxpa® SLR®.
Como ocurre con la mayoría de los diseños de rotores de lóbulos, se requieren dos sellos para cada bomba.
Los Vulcan Seals Tipo 1683 de Inoxpa® ofrecen las ventajas de diseño de los Vulcan Seals Tipo 1688 con un diseño estacionario específico, diseñado para adaptarse a las dimensiones específicas de esta gama de bombas.


Los sellos estacionarios de muelles múltiples Vulcan Seals Tipo 50 de Inoxpa®, para adaptarse a las bombas de la serie «S» de Inoxpa® Prolac®, con arreglos de sellado simples o en tándem. En el caso de los sellos fijos, las bobinas están en posición estacionaria y el rotativo es un anillo contrario.
Las bombas con cámaras de sellado empotrado utilizan sellos en tándem, con el Vulcan Seals Tipo 50 de Inoxpa® en la posición del impulsor y un Vulcan Seals Tipo 1688 estándar en la posición de agua de descarga exterior.
El Vulcan Seals Tipo 50 de Inoxpa® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original y se produce según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


Los sellos de resorte ondulado Vulcan Seals Tipo 1688Y de S.P.X. Johnson® están montados en forma de anillo en O, con un perfil exterior de asiento muy distintivo. Los estacionarios de 30 mm de tamaño tienen una sola ranura antirrotación semicircular, otros tamaños tienen tres ranuras antirrotación planas.
Vulcan Seals también ofrece los sellos Vulcan Seals tipo 1682Y S.P.X. Johnson® en tamaños de 30 mm y 35 mm, con un rotativo Vulcan Seals tipo 1682 estándar y el Vulcan Seals Tipo 1688Y de S.P.X. Johnson® fijo, que puede ser la opción preferida para estos tamaños de eje.
Adecuado para bombas de lóbulos rotativos, para fluidos y pastas altamente viscosos en las industrias alimentaria y láctea.
La Vulcan Seals Tipo 1688Y de S.P.X. Johnson® cuenta con la popular bomba rotativa Vulcan Seals Tipo 1688 con un perfil estacionario único y distintivo que se ubica en el hueco estacionario de esta gama de bombas de lóbulos rotativos.
Cada bomba requerirá dos sellos, uno para cada eje de transmisión de los lóbulos rotativos gemelos.


Los juegos de caras de sellado de repuesto Vulcan Seals Tipo 1650 de S.P.X. Johnson® , que incluyen resortes ondulados y las juntas en forma de O necesarias, están disponibles en tamaños de eje de 24, 40 y 53 mm.
Para las versiones de 75 mm y todas las de doble sellado, para bombas con cámaras de descarga, póngase en contacto con nosotros.
El Vulcan Seals Tipo 1650 de S.P.X. Johnson® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


Vulcan Seals produce y almacena sellos con varios muelles para reemplazar los sellos con muelles ondulados originales de OEM, que se utilizan para aplicaciones higiénicas en las bombas centrífugas Hilge® de GEA®.
La serie centrífuga común incluye: Hygiana®, Euro Hygia®, Maxana®, Dura®, Sipla®, Contra® y Durietta®. Sin embargo, los códigos de sellado son universales y puede identificar su sello a partir de los códigos que aparecen a continuación.
La conversión al diseño balanceado de múltiples muelles de reemplazo directo de Vulcan Seals evita la posibilidad de que los resortes de una sola onda fallen prematuramente».


Vulcan Seals produce y almacena sellos con varios muelles para reemplazar los sellos con muelles ondulados originales de OEM, que se utilizan para aplicaciones higiénicas en las bombas centrífugas Hilge® de GEA®.
La serie centrífuga común incluye: Hygiana®, Euro Hygia®, Maxana®, Dura®, Sipla®, Contra® y Durietta®. Sin embargo, los códigos de sellado son universales y puede identificar su sello a partir de los códigos que aparecen a continuación.
La conversión al diseño balanceado de múltiples muelles de reemplazo directo de Vulcan Seals evita la posibilidad de que los resortes de una sola onda caigan prematuramente».


El Vulcan Seals Tipo V9019 de Fristam® es un conjunto higiénico de sellado montado en forma de anillo en forma de «O» destinado a las bombas centrífugas de la serie Fristam® FPX® con sistema de descarga y sellos individuales instalados, que se encuentran con mayor frecuencia en los EE. UU.
El tipo de Vulcan Seals Tipo V9019 de Fristam® forma parte de la amplia gama de conjuntos de sellos completos para Fristam® disponibles en Vulcan Seals, muchos de los cuales comparten componentes de sellado.


El Vulcan Seals Tipo V9200 de Fristam® es un conjunto de sellos higiénico montado en forma de anillo en forma de «O» diseñado para las bombas centrífugas de la serie Fristam® FT® que se encuentran con mayor frecuencia en los EE. UU.
Este tipo de sello forma parte de la amplia gama de conjuntos de sellos completos para Fristam® disponibles en Vulcan, muchos de los cuales comparten componentes de sellado.


El Vulcan Seals Tipo V9018 de Fristam® es un conjunto higiénico de sellado montado en forma de anillo en forma de «O» diseñado para las bombas centrífugas de la serie Fristam® FPX® sin sistema de descarga, que se encuentran con mayor frecuencia en los EE. UU.
El Vulcan Seals Tipo V9018 de Fristam® forma parte de la amplia gama de conjuntos de sellos completos para Fristam® disponibles en Vulcan Seals, muchos de los cuales comparten componentes de sellado.


El Vulcan Seals Tipo 297 de SPX® APV® es un diseño específico diseñado para adaptarse a las bombas de lóbulos rotativos SPX® APV® DW® con caras de sellado montadas en forma de anillo en forma de «O» montadas en una unidad de resorte ondulado.
Los juegos de caras Vulcan Seals Tipo 297 de SPX® APV® incluyen una cara giratoria «corta» de carburo de silicio y una cara «larga» estacionaria de carburo de carbono o silicio, con las dos juntas en forma de «O» necesarias para sellar la unidad de sellado montada en la bomba.
El Vulcan Seals Tipo 297 de SPX® APV® está diseñado para bombas sin descarga con sellos individuales instalados y también está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA y la EC1935.
Para bombas con sistemas de descarga y sellos dobles, consulte las hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 297D y Vulcan Seals Tipo 297P.
El Vulcan Seals Tipo 297 de SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 1644 de SPX® APV® es un sello de muelles múltiples revestido de goma, que se usa en bombas de desplazamiento positivo y se encuentra con frecuencia en el procesamiento de alimentos.
El Vulcan Seals Tipo 1644 de SPX® APV® presenta las mismas dimensiones de instalación que el sello John Crane® tipo 4 original utilizado en estas aplicaciones.
El Vulcan Seals Tipo 1644 de SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 272 de SPX® APV® es un sello de resorte único con diafragma de elastómero simple que se adapta a las antiguas bombas centrífugas de la serie «5000» de la marca «Pasilac DDMM Kolding®».
La unidad giratoria presenta una simple cara de carbono con un accionamiento positivo desde el eje desde un pasador de transmisión. La cara fija es una superficie solapada en la placa posterior de la bomba, que se suministra como parte del conjunto Vulcan Seals Tipo 272 de SPX® APV®.
El diseño Vulcan Seals Tipo 272 de SPX® APV® está diseñado como un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original.
El Vulcan Seals Tipo 272 de SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 29 de SPX® APV® es un sello de resorte único con diafragma de elastómero que se adapta a las antiguas bombas de la serie ZM® de la marca «Pasilac Rosista®».
El diseño Vulcan Seals Tipo 29 de SPX® APV® incluye una funda de goma en la parte estacionaria para mejorar el rendimiento de sellado en las carcasas desgastadas en comparación con el diseño estacionario original de metal con metal.
Adecuado para tareas de transferencia de fluidos en procesos de alimentos, productos lácteos y bebidas.
El Vulcan Seals Tipo 29 de SPX® APV® es un popular sello de diafragma de elastómero con un accionamiento positivo desde el extremo de transmisión del resorte del sello.
La estantería Vulcan Seals cuenta con un sello estriado de elastómero en la carcasa de la bomba, lo que aumenta considerablemente la seguridad del sello en comparación con el sello de metal contra metal a presión del sello de diseño original.


El Vulcan Seals Tipo 295 de SPX® APV® es un resorte ondulado montado en un anillo en forma de «O» que se adapta a las antiguas bombas de la serie ZM® de la marca «Pasilac Rosista®». Adecuado para tareas de transferencia de fluidos en procesos de alimentos, productos lácteos y bebidas.
Los Vulcan Seals Tipo 295 de SPX® APV® están diseñados como una alternativa directa al diseño original del OEM.
Nota: debido a la holgura entre el eje y las caras del sello, es posible que el código de tamaño de Vulcan Seals no refleje el tamaño real del eje del equipo.
El Vulcan Seals Tipo 295 de SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 294 de SPX® APV® es un set de reparación facial sin piezas metálicas (se incluye el resorte ondulado) y está diseñado para adaptarse a las bombas de lóbulos rotativos de la serie SPX® APV® Cleanline® equipadas con un sello tipo «R900».
Las piezas Vulcan Seals Tipo 294 de SPX® APV® están diseñadas para reemplazar directamente las piezas desgastadas de las juntas OEM; rara vez es necesario reemplazar el mango de sellado y la carcasa, ya que son piezas de la bomba que no están desgastadas. Los Vulcan Seals Tipo 292 están diseñados como una alternativa directa al diseño original del fabricante original.
El Vulcan Seals Tipo 294 SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.
Las partes metálicas del sello OEM normalmente solo requieren limpieza cuando se repara el equipo; los kits Vulcan Seals contienen las caras, las piezas de elastómero y los resortes ondulados de repuesto.


El Vulcan Seals Tipo 292 de SPX® APV® es un juego de rodamientos sin elastómeros ni piezas metálicas y está diseñado para adaptarse a los agitadores APV®, que anteriormente se vendían como la marca «Osborne Craig®».
El Vulcan Seals Tipo 292 de SPX® APV® está diseñado como una alternativa directa al diseño original del OEM.


El Vulcan Seals Tipo 66 de SPX® APV® es un sello recubierto de goma que se adapta a los agitadores APV® y está disponible solo como pieza giratoria o como sello completo con un Vulcan Seals Tipo 20 estacionario.
La parte giratoria solo usa el código 0254.66.E.C.SEAL para EP o N.C.SEAL para nitrilo.
Se utiliza en agitadores en la producción de alimentos.
El Vulcan Seals Tipo 66 de SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 16 de SPX® APV® es un diseño específico diseñado para adaptarse a las bombas centrífugas SPX® APV® W® (World) que cuentan con una rotativa de accionamiento positivo montada en un anillo en forma de «O» y un dispositivo estacionario montado con junta y sujeto en el lugar.
El Vulcan Seals Tipo 16 de SPX® APV® está diseñado para bombas sin descarga que tienen un sello único básico instalado y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Para bombas con sistemas de descarga y sellos dobles, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Type 16.DOUB SPX® APV®.
El Vulcan Seals Tipo 16 de SPX® APV® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 93B 22mm de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio en forma de anillo en forma de «O» con una junta roscada montada externamente de forma estacionaria, para adaptarse a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie GM® de Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 93B 22mm de Alfa Laval® de Vulcan Seals tiene un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 93B 22mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original y se produce según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 93 22mm de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio con anillo en «O» con un anillo en «O» roscado montado externamente de manera estacionaria, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie Alfa Laval® MR®.
El Vulcan Seals Tipo 93 22mm de Alfa Laval® es un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 93 22mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original y se produce según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 92D 32mm/42mm de Alfa Laval® tiene un diseño único de doble sello giratorio con anillo en «O» con un montaje estacionario en «O» roscado montado externamente, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie LKH® de Alfa Laval® con sellos dobles «DMS» de 32 mm o 42 mm.
El Vulcan Seals Tipo 92D 32mm de Alfa Laval® tiene un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 92D 32mm/42mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original y se produce según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 92B 32mm/42mm de Alfa Laval®, es un diseño único de sello giratorio con anillo en «O» con un montaje estacionario en anillo en «O» roscado montado externamente, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie LKH® de Alfa Laval® con sellos individuales «SSS» de 32 mm o 42 mm.
El Vulcan Seals Tipo 92B 32mm/42mm de Alfa Laval® tiene un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935. Los sellos Vulcan Seals Tipo 92B 42mm de Alfa Laval® se suministran completos con la base de accionamiento para la bobina rotativa; esta base también está disponible como un código de pieza independiente para su montaje en una bobina rotativa tipo 92 de Vulcan Seals.
Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 92B 32mm/42mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 92 32mm/42mm de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio con anillo en forma de «O» con un montaje fijo en anillo en «O» roscado montado externamente, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie LKH® de Alfa Laval® con sellos individuales «SSS» de 32 mm o 42 mm de eje tamaño.
El Vulcan Seals Tipo 92 es un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935. Consulte la hoja de datos de los sellos tipo 92B de Vulcan Seals para obtener más información sobre la base de accionamiento de la bobina rotativa.
Esta base está disponible como un código de pieza independiente para su montaje en una bobina rotativa tipo 92. Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 92 32mm/42mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original y se produce según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 92C 32mm de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio con anillo en «O» con un montaje fijo en anillo en «O» roscado montado externamente, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie LKH® de Alfa Laval® con sellos individuales «FSS» de 32 mm de tamaño de eje.
El Vulcan Seals Tipo 92C 32mm de Alfa Laval® tiene un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Los sellos Vulcan Seals Tipo 92C 32mm de Alfa Laval® se suministran completos con la base de accionamiento para la bobina rotativa; esta base también está disponible como un código de pieza independiente para su montaje en una bobina rotativa tipo 92 de Vulcan Seals.
El sello estático empotrado específico que se acopla a la base Alfa Laval® tipo 92C de 32 mm de Vulcan Seals también está disponible como un código de pieza independiente. Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 92C 32mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original y se produce según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 92 27mm de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio con anillo en forma de «O» con un anillo en «O» roscado montado externamente de manera estacionaria, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie Alfa Laval® MR® con ejes de 1059 pulgadas o 27 mm.
El Vulcan Seals Tipo 92 27mm de Alfa Laval® tiene un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 91, Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 92 27mm de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 91B de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio en forma de anillo en forma de «O» con una junta roscada montada externamente de forma estacionaria, para adaptarse a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie FM® de Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 91B de Alfa Laval® de Vulcan Seals tiene un diseño de sello de reemplazo directo y está disponible en una variedad de combinaciones de materiales, incluidos materiales de calidad totalmente compatibles con la FDA/EC1935.
Consulte más hojas de datos de Vulcan Seals Tipo 92 y Vulcan Seals Tipo 93 para ver nuestra gama completa de sellos que se adaptan a las bombas centrífugas Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 91B de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 90 de Alfa Laval® tiene un diseño único de sello giratorio con anillo en «O» con un anillo en «O» tipo placa fijado en una placa estacionaria, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie ALC® de Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 90 de Alfa Laval® está diseñado para reemplazar el sello «F» OEM. Para las bombas con sellos «D» instalados, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo 19C.
El Vulcan Seals Tipo 90 de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 912 de Alfa Laval® es un kit de reparación con caras de sellado rotativas y estacionarias con las correspondientes juntas en forma de O, anillos cuádruples y muelles múltiples, que se adapta a la carcasa de sellado montada en el eje de las bombas centrífugas de la serie «LKH» de Alfa Laval® de los tamaños de modelo 110 a 124 y a todos los modelos de las series «LKHI, LKHSP y LKHP».
Solo el tamaño del código 0320 se suministra con muelles múltiples de repuesto. El diseño de Vulcan está diseñado como piezas de desgaste de repuesto directo para su uso con las piezas metálicas originales.
También está disponible como kit Vulcan Seals Tipo 912 de Alfa Laval® con anillos en forma de O adicionales para usarlos como parte de la reconstrucción completa de una bomba.
El Vulcan Seals Tipo 912 de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación.


Los sellos con resorte ondulado Vulcan Seals Tipo 1688W de Alfa Laval® montados en forma de «O» se adaptan a las antiguas bombas de rotor lobulado de las series A y G de las series SR de la marca «SSP®».
Las bombas Vulcan Seals Tipo 1688W de Alfa Laval® se pueden intercambiar con las bombas tipo 1682 en «SR» y «SRU» con cámaras de sellado estándar sin descarga y sellos individuales.
El Vulcan Seals Tipo 1688W de Alfa Laval® tiene una longitud de trabajo más corta que la cámara de sellado de la bomba y debe configurarse en consecuencia. Adecuado para bombas de lóbulos rotativos, para fluidos y pastas altamente viscosos en todas las industrias.
Las bombas Alfa Laval® tipo 1688W de Vulcan Seals se pueden intercambiar con las bombas Alfa Laval® tipo 1682 de Vulcan Seals en bombas «SR» y «SRU» con cámaras de sellado estándar sin descarga y sellos individuales.
El Alfa Laval® tipo 1688W de Vulcan Seals tiene una longitud de trabajo más corta que la cámara de sellado de la bomba y debe configurarse en consecuencia.


Los sellos de resorte ondulado Vulcan Seals Tipo 1682 de Alfa Laval® montados en forma de «O» de están diseñados para adaptarse a las cámaras de sellado compactas de las bombas de rotor lobulado de las series LKPL», «NMOG», «SR» y «SRU» de Alfa Laval® cuando están equipados con sellos OEM individuales estándar «R90".
Para las bombas con cámaras de sellado higiénicas sin descarga, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Type 1680 Alfa Laval®, y para las bombas con cámaras de sellado empotradas y sellos dobles, consulte la hoja de datos Vulcan Seals Tipo 1694 de Alfa Laval®.
El modelo Vulcan Seals Tipo 1682 de Alfa Laval® está disponible de serie con artículos de papelería monolíticos de carburo de carbono o tungsteno; si prefiere un accesorio fijo de acero con una cara de carbono insertada, especifique Vulcan Seals tipo 1682A al realizar el pedido.


Los sellos de resorte ondulado Vulcan Seals Tipo 1680 de Alfa Laval® montados en forma de anillo en O de están diseñados para adaptarse a las cámaras de sellado compactas de las bombas de rotor lobular de las series «LKPL», «NMOG», «SR» y «SRU» de Alfa Laval® cuando están equipados con sellos OEM higiénicos individuales «Hy-clean®».
Para las bombas con cámaras de sellado estándar sin descarga, consulte la hoja de datos Alfa Laval® tipo 1682 de Vulcan Seals, y para las bombas con cámaras de sellado empotradas y sellos dobles, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo 1694 de Alfa Laval®.
Los Vulcan Seals Tipo 1680 de Alfa Laval® están diseñados como una alternativa directa para adaptarse al equipo original, ya que permiten su instalación en el extremo del eje sin ninguna modificación en el equipo.
El modelo Vulcan Seals Tipo 1680 de Alfa Laval® es un diseño de reemplazo directo que se adapta al equipo original, fabricado según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 1655 de Alfa Laval® es un sello de resorte ondulado accionado por tornillo de ajuste montado en forma de «O» con una altura de trabajo corta que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas lobulares rotativas de las series «MOG», «NMOG» y «ALP» de Alfa Laval®. La junta con código de tamaño 0762 más grande es una disposición de muelles múltiples con un perfil exterior diferente en comparación con los otros tamaños.
Todos los tamaños cuentan con pasadores antirrotación en los artículos estacionarios. El diseño Vulcan está diseñado para reemplazar directamente al original y sigue el mismo diseño de cabezal sin retenes, por lo que el sello se ensambla durante la instalación en la bomba.
El modelo Vulcan Seals Tipo 1655 de Alfa Laval® es adecuado para bombas de lóbulos rotativos y para fluidos y pastas de alta viscosidad en todas las industrias.


Los sellos dobles con resorte ondulado Vulcan Seals Tipo 1694 de Alfa Laval® montados en forma de «O» están diseñados para adaptarse a las cámaras de sellado compactas de las antiguas bombas de rotor lobular de las series «SR» y «SRU» de Alfa Laval® de Alfa Laval® de la antigua marca SSP® cuando están equipadas con sistemas de descarga.
Para las bombas de las series «SR» y «SRU» con cámaras de sellado estándar sin descarga y sellos individuales, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals tipo 1682.
Los Vulcan Seals Tipo 1694 de Alfa Laval® ofrecen los beneficios de diseño del Vulcan Seals Tipo 1682 Alfa Laval® en un formato de diseño modificado de doble extremo, diseñado para adaptarse a las dimensiones específicas de esta gama de bombas.


El Vulcan Seals Tipo 1628 de Alfa Laval® es una pieza de reparación de repuesto directo para los sellos multiresorte OEM montados en forma de anillo en O instalados en las bombas de la serie «Centrifugal 200» de las marcas Tri-Clover® o Waukesha® con un tamaño de eje de 1,750 pulgadas.
Las piezas de «desgaste» de Vulcan Seals se venden por separado y se intercambiarán con las originales, lo que permite una rápida instalación en las piezas metálicas que no se desgastan, lo que permite reacondicionar y volver a ensamblar rápidamente los sellos. Los códigos de pieza de Vulcan Seals son los siguientes:
• Cara giratoria 0444.1628.V.S.FACE con anillas en forma de «O» [FKM/Viton]
• Anillos estacionarios de carburo de silicio 0444.1628.X.S.STAT
• Bota fija 0444.1628.V.X.BOOT en FKM/Viton
Los Vulcan Seals Tipo 1628 de Alfa Laval® son componentes de reemplazo directo fabricados según los altos estándares de materiales de Vulcan Seals y están disponibles como códigos de pieza de componentes individuales para proporcionar un suministro flexible de acuerdo con los requisitos de cada reparación de sello. En el momento de la reparación del equipo, las piezas metálicas OEM normalmente solo requieren su limpieza, no su sustitución.


La pieza rotativa Vulcan Seals Tipo 293 de Alfa Laval® dirige la pieza rotativa de repuesto para reemplazar los sellos OEM «Tipo D», equilibrados hidráulicamente y montados en forma de anillo en forma de «O» instalados en las bombas centrífugas de la marca Tri-Clover®.
En la mayoría de los casos, este rotativo corre contra una superficie pulida en la placa posterior de la bomba. En el caso de las bombas equipadas con juntas completas OEM tipo DG, también se encuentran disponibles unidades fijas con juntas de PTFE que funcionan con las rotativas Vulcan Seals Tipo 293 de Alfa Laval®. Se venden con códigos de pieza distintos a los de los conjuntos rotativos.
La gama de sellos mecánicos Vulcan Seals Tipo 293 de Alfa Laval® son piezas de repuesto directo fabricadas según los altos estándares de materiales y producción de Vulcan.
Disponible como conjuntos rotativos y estacionarios separados para brindar flexibilidad de suministro según la disposición de cada bomba.


El Vulcan Seals Tipo 17B de Alfa Laval® es un sello rotativo revestido con fuelles de elastómero tipo 17 de Vulcan Seals con un dispositivo fijo montado en una bota tipo 20 de Vulcan Seals, que se adapta a las cámaras de sellado de los agitadores LKR® de Alfa Laval®.
Los Vulcan Seals Tipo 17B de Alfa Laval® están disponibles en tamaños adicionales que no son apropiados para esta hoja de datos. Consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo 17 para obtener más información.
El Vulcan Seals Tipo 17B de Alfa Laval® de Vulcan Seals es un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.


El Vulcan Seals Tipo 19C de Alfa Laval® es un fuelle rotativo de elastómero tipo 19 de Vulcan Seals con un exclusivo anillo en forma de «O» estacionario con sistema antirrotación, que se adapta a las cámaras de sellado de las bombas centrífugas de la serie ALC® de Alfa Laval®.
El Vulcan Seals Tipo 19C de Alfa Laval® está diseñado para reemplazar el sello «D» OEM. Para las bombas con sellos «F» instalados, consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo 90. Si necesita piezas fijas de carburo de silicio o un sello completo de 60 mm, utilice el modelo Vulcan tipo 19L como alternativa dimensional al modelo 19C.
El Vulcan Seals Tipo 19C de Alfa Laval® está disponible de serie con materiales que cumplen con los requisitos de la FDA.
Los Vulcan Seals Tipo 19C de Alfa Laval® ofrecen las ventajas de diseño de los Vulcan Seals Tipo 19 con un estacionario específico que se adapta a las dimensiones de la cámara de sellado de esta gama de bombas.


El Vulcan Seals Tipo 41 de Hidrostal® es un sello multiresorte equilibrado y altamente robusto para reemplazar los sellos Hidrostal® tipo «X». Los Vulcan Seals Tipo 41 de Hidrostal® también se pueden utilizar como alternativa al sello tipo «M» revestido de goma.
Los tamaños de sello 0286 a 0762 cuentan con un soporte fijo montado en una bota; los tamaños 0800 a 1000 cuentan con un anillo en forma de «O» montado en el centro, mientras que el tamaño 1200 tiene un anillo en «O» fijo con perfil en L con protección antirrotación.
El Vulcan Seals Tipo 41 de Hidrostal® está diseñado tanto como el sello de posición del impulsor orientado hacia el medio como el sello de la cámara de aceite del cojinete.
El Vulcan Seals Tipo 41 de Hidrostal® ofrece las ventajas de diseño del Vulcan Seals Tipo 40 rotativo con un soporte fijo montado en una bota, para adaptarse a las dimensiones específicas de la cámara de sellado.


Vulcan Seals Tipo 194 de Hidrostal®, robustos sellos de fuelle de goma para reemplazar los sellos tipo «G» de Hidrostal®. Los sellos de tamaño 0286 y superiores se suministran con una arandela trasera de acero para separar el fuelle de sellado del anillo elástico del eje.
El código de tamaño 0200 para reemplazar el código de sello OEM «G020K» es un sello estándar de Vulcan Seals tipo 19B.
El Vulcan Seals Tipo 194 de Hidrostal® está diseñado tanto como el sello de posición del impulsor orientado hacia el medio como el sello de la cámara de aceite del cojinete.


El sello de fuelle con diafragma de resorte paralelo Vulcan Seals Tipo 11 de Hidrostal® es un sello popular de la gama industrial general. En las bombas Hidrostal® equipadas con sellos en tándem se utilizan ciertos tamaños como sello del lado del rodamiento, en sustitución de los sellos OEM de tipo «C».
Los Vulcan Seals Tipo 1511 también se pueden usar como alternativa al sello tipo «C», ya que tienen dimensiones de ajuste equivalentes. Todos los tamaños cuentan con un soporte fijo montado en el maletero. Consulte la hoja de datos de Vulcan Seals Tipo11 para ver la gama completa de tamaños disponibles y obtener información técnica más detallada
Los Vulcan Seals Tipo 11 de Hidrostal® se colocan en la posición del baño de aceite interior. Las juntas laterales del producto son juntas tipo fuelle de goma o juntas revestidas de goma, que pueden sustituirse por nuestras juntas Vulcan Seals tipo 41 Hidrostal®.


Los robustos sellos Vulcan Seals Tipo 68 de Hidrostal® con revestimiento de goma sustituyen directamente a los sellos Hidrostal® tipo «M» de Hidrostal®. El diseño de combustibles encapsulados minimiza las posibilidades de obstrucción en los medios fibrosos. Diseñado para ser el sello lateral del impulsor en tándem, combinado con un sello WEMCO Hidrostal® tipo 194 de Vulcan Seals o un sello WEMCO Hidrostal® de Vulcan Seals tipo 11.
Para obtener una alternativa a los sellos OEM «M0.6» o «M020», consulte Vulcan Seals Type 194 WEMCO Hidrostal®.
El Vulcan Seals Tipo 68 de Hidrostal® está diseñado para ser el sello de posición del impulsor orientado hacia el medio. Adecuado para una amplia gama de tareas de transferencia de aguas sucias y residuales.


La gama Vulcan Seals Tipo 260B de Tsurumi® de sellos elastoméricos de diafragma de doble extremo, con fundas estacionarias en el lado del aceite y biseles estacionarios en el lado del impulsor, se adaptan a la cámara de sellado de varias bombas sumergibles Ebara® y Tsurumi®.
Adecuado para bombas sumergibles, ya que las caras de carburo de silicio duro con placa biselada se utilizan en el extremo del impulsor de la instalación y las caras de cerámica de carbono en el extremo de la cámara de aceite del cojinete de la cámara de sellado. Los sellos Vulcan Seals Tipo 260B de Tsurumi® se suministran con placas de soporte del bisel y tornillos para automóviles de repuesto.
Los Vulcan Seals Tipo 260B de Tsurumi® se suministran completos con placas de bisel para el asiento interior.


Los Vulcan Seals Tipo 47 de Terex® balanceados de múltiples muelles con elementos fijos montados en la bota son adecuados para la alta altura y la succión de las bombas de remolque con motor diesel Terex Pegson®.
Los Vulcan Seals Tipo 47 de Terex® ofrecen las ventajas del diseño giratorio Vulcan Seals Tipo 40, combinado con dispositivos estacionarios montados en la bota adecuados para las dimensiones específicas de la cámara de sellado. Los materiales estándar Vulcan Seals Tipo 47 de Terex® están diseñados para las condiciones abrasivas adversas asociadas al funcionamiento de las bombas de desagüe
Los Vulcan Seals Tipo 47 de Terex® ofrecen las ventajas del diseño giratorio Vulcan Seals Tipo 40, combinado con dispositivos estacionarios montados en la bota adecuados para las dimensiones específicas de la cámara de sellado.


La gama Vulcan Seals Tipo 197 de K.S.B.® consiste en sellos robustos de combustible de elastómero con elementos fijos montados en la bota, para reemplazar la gama «SU» que se utilizan comúnmente en las bombas centrífugas de la serie «Amarex KRT-».
El Vulcan Seals Tipo 197 de K.S.B.® presenta los beneficios de diseño del Vulcan Seals Tipo 192B con dimensiones operativas revisadas. Apto para aguas residuales y otras aplicaciones abrasivas y con alto contenido de sólidos. «=
Los Vulcan Seals Tipo 197 de K.S.B.® tienen las mismas ventajas de diseño que los robustos Vulcan Seals Tipo 192B, pero con las dimensiones específicas necesarias para adaptarse a la instalación en estas populares bombas de transferencia de agua. Los Vulcan Seals tipo 192 se ofrecen en una gama de materiales de sellado óptimos para aplicaciones con agua sucia.


Sellos robustos de muelles múltiples montados en forma de anillo en forma de «O» de la gama Vulcan Seals Tipo 42 de Grundfos®, diseñados específicamente para adaptarse a la posición inferior del impulsor en las bombas sumergibles de la serie «S» con los sellos de última generación instalados. El sello original original es un sello cónico de un solo muelle. Consulte la hoja de datos de la Vulcan Tipo 81 para obtener más información sobre el modelo anterior.
La Vulcan Seals Tipo 42 de Grundfos® ofrece las ventajas de diseño de la Vulcan Seals Tipo 40, con un sistema estacionario monolítico único que presenta un perfil de ranura antirrotación distintivo para adaptarse a los requisitos de dimensiones específicos de esta gama de bombas.
El tipo 42 es el sello de posición inferior del impulsor; consulte la hoja de datos del Vulcan Seals Tipo 40S8 de Grundfos® para ver el sello de posición superior del rodamiento. El modelo 42, de 65 mm, presenta un cilindro extendido con dos anillos en forma de O destinados a sellar la cavidad del impulsor de la bomba.
Sellos balanceados con múltiples muelles montados en forma de anillo en forma de «O», diseñados específicamente para las bombas sumergibles de la serie «S» de Grundfos®; posiciones superior e inferior.
El tipo 40S8 es para la posición superior, en baño de aceite, y el tipo 42, con el característico perfil estacionario, es para la posición inferior del impulsor.
El sello inferior tipo 42 (65 mm) tiene un cilindro extendido distintivo con dos anillos en forma de O para sellar el interior del hueco del impulsor, según el sello OEM original.


Las gamas Vulcan Seals Tipo 40S8 de Grundfos® y Vulcan Seals Tipo 40S tienen juntas múltiples elásticas robustas montadas en forma de anillo en O para adaptarse a la posición superior de las bombas sumergibles de la serie «S» de Grundfos® con las juntas de última generación instaladas. El sello original original es un sello cónico de un solo muelle. Consulte la hoja de datos del modelo Vulcan tipo 81 para obtener más información sobre el modelo anterior.
Estos sellos ofrecen las ventajas de diseño del tipo 40, con anillos en forma de O con perfil DIN cortos de tipo 8 o 24 para adaptarse a los requisitos de dimensiones específicos de esta gama de bombas. El Vulcan Seals Tipo 40S8 de Grundfos® es el sello de posición superior del rodamiento; consulte la hoja de datos del Vulcan Tipo 42 para ver el sello de posición inferior del impulsor.
Sellos balanceados con múltiples muelles montados en forma de anillo en forma de «O», diseñados específicamente para las bombas sumergibles de la serie «S» de Grundfos®; posiciones superior e inferior.
El tipo 40S8 es para la posición superior, en baño de aceite, y el tipo 42, con el característico perfil estacionario, es para la posición inferior del impulsor.
El sello inferior tipo 42 (65 mm) tiene un cilindro extendido distintivo con dos anillos en forma de O para sellar el interior del hueco del impulsor, según el sello OEM original.


Los kits de doble cara montados en forma de anillo en O de la gama Vulcan Seals Tipo 86 de Grundfos® están diseñados específicamente para adaptarse a las bombas sumergibles de las series «SE» y «SV» de Grundfos®. El diseño de los sellos OEM incluye una carcasa con muelles que constituye una parte de la bomba que no se desgasta. La parte estacionaria de los conjuntos frontales Grundfos® tipo 86 de Vulcan Seals se coloca entonces en la carcasa suspendida.
Cada tamaño de los Vulcan Seals Type 86 Grundfos® tiene un perfil frontal único, especialmente en lo que respecta a la cara giratoria central. La junta interior y las caras fijas son de carburo de silicio monolítico, mientras que la cara fija del baño de aceite del cojinete es de carbono monolítico.


Sellos de resorte cónicos montados en forma de anillo en forma de «O» de la gama Vulcan Seals Tipo 81 de Grundfos® con accionamiento positivo, diseñados específicamente para adaptarse a las bombas sumergibles de la serie «S» con el sello de la generación anterior instalado. El sello original original es un sello cónico de un solo muelle. El diseño más reciente es el de varios muelles; consulte la hoja de datos de la Vulcan Tipo 41.
La Vulcan Seals Tipo 81 de Grundfos® ofrece las ventajas de diseño de la Vulcan Seals Tipo 8, con un sistema estacionario monolítico único que presenta un perfil de ranura antirrotación distintivo para adaptarse a los requisitos de dimensiones específicos de esta gama de bombas. Las juntas OEM originales tienen cabezales de sellado monolíticos que pueden agrietarse al salir de la ranura de transmisión. El diseño más robusto de la Vulcan Seals Tipo 81 de Grundfos® evita este modo de fallo.
El Vulcan Seals Tipo 81 de Grundfos® ofrece los beneficios de diseño del Vulcan Seals Tipo 8 con las dimensiones de ajuste específicas y un diseño estacionario distintivo para adaptarse a estas bombas sumergibles.


La gama Vulcan Seals Tipo 78 de Honda® tiene un diseño de sello de montaje fijo adecuado para bombas portátiles Honda® que funcionan con gasolina o diésel. Las juntas de carburo de silicio y las fundas totalmente elastoméricas garantizan un montaje seguro en las carcasas de las bombas.
El Vulcan Seals Tipo 78 de Honda® ofrece un diseño de reemplazo directo para adaptarse al equipo original, producido según los estándares de fabricación de Vulcan Seals.
Adecuado para tareas menos arduas de transferencia de aguas sucias y residuales.
El Vulcan Seals Tipo 78 de Honda® es un sello de montaje fijo similar al Vulcan Seals Type 70, pero con una funda de goma para ofrecer un montaje más resistente y seguro en la carcasa fija, ya que el contrapunto montado en la bota ejerce presión contra la cavidad situada en la parte frontal del impulsor.


El Vulcan Seals Tipo 1725P de Xylem Goldwin® es un robusto sello de combustible de elastómero con un bloque fijo específico para adaptarse a las dimensiones específicas de la cámara de sellado de las bombas de desagüe de la serie Godwin® Dri-Prime® con un tamaño de eje de 40 mm.
Los sellos Vulcan Seals Tipo 1725P de Xylem Goldwin® tienen una versión de menor longitud útil que los Vulcan Seals Tipo 1724 con un sistema estacionario tipo bloque. Los sellos Vulcan Seals Tipo 1725P de Xylem Goldwin® son adecuados para la mayoría de las aplicaciones abrasivas relacionadas con las bombas de desagüe. Para las bombas con un tamaño de eje de 50 mm, consulte la hoja de datos Vulcan Seals Tipo 1724P de Xylem Goldwin®, que está estrechamente relacionada.
Ofrece un sello de combustible elastomérico fácil de instalar que está diseñado para adaptarse a la longitud de la cámara de sellado, lo que elimina la necesidad de colocar el sello en el eje con tornillos de fijación.


El Vulcan Seals Tipo 1724P de Xylem Goldwin® es un robusto sello de fuelle elastomérico tipo 1724 de Vulcan Seals con un bloque fijo específico para adaptarse a las dimensiones específicas de la cámara de sellado de las bombas de desagüe de la serie Godwin® Dri-Prime® con un tamaño de eje de 50 mm.
El Vulcan Seals Tipo 1724P de Xylem Goldwin® es adecuado para la mayoría de las aplicaciones abrasivas asociadas con las bombas de desagüe. Para las bombas con un tamaño de eje de 40 mm, consulte la hoja de datos Vulcan Seals Tipo 1725P de Xylem Goldwin®, que está estrechamente relacionada.
El Vulcan Seals Tipo 1724P de Xylem Goldwin® ofrece un sello de fuelle elastomérico fácil de instalar que está diseñado para adaptarse a la longitud de la cámara de sellado, lo que elimina la necesidad de colocar el sello en el eje con tornillos de fijación.


El Vulcan Seals Tipo 1653D de Xylem Goldwin® es un diseño de sello de doble extremo para uso pesado que presenta un lado del impulsor con varios muelles y una disposición de un solo resorte para el lado del cojinete de la cámara.
Adecuado para medios abrasivos, incluidos lodos, este diseño está diseñado para adaptarse a las dimensiones específicas de la cámara de sellado de las bombas de desagüe Godwin® Dri-Prime® con un tamaño de eje de 75 mm. Los sellos Vulcan Seals Tipo 1653D de Xylem Goldwin® siguen un diseño similar al de los Vulcan Seals tipo 1653; consulte la hoja de datos correspondiente para obtener más información.
La disposición más común se reemplaza directamente por los Vulcan Seals Tipo 1653D de Xylem Goldwin®, que comparten una construcción similar a la de los Vulcan Seals Tipo 1653, pero con un conjunto adicional de sellos con un solo componente de resorte para sellar el baño de aceite.


El Vulcan Seals Tipo 1653 de Xylem Goldwin® es un diseño de sello multiresorte de alta resistencia para medios abrasivos, incluidos lodos. El diseño está diseñado para adaptarse a las dimensiones específicas de la cámara de sellado de las bombas de desagüe de la serie Dri-Prime® de Godwin®.
La junta en forma de «O» estacionaria tipo Vulcan Seals Tipo 1653 de Xylem Goldwin® está montada en la carcasa de la bomba, en la parte exterior de la cara estacionaria, y la de 40 mm de tamaño tiene la junta en «O» montada detrás del anillo estacionario. Los tamaños de 60 mm están diseñados para funcionar juntos como sellos en tándem consecutivos con los sellos Vulcan Seals Tipo 1653 de Xylem Goldwin® como sello lateral del rodamiento y cuentan con una junta tórica fija de perfil DIN corta, a diferencia de los otros tamaños que tienen elementos fijos tipo bloque.
El Vulcan Seals Tipo 1653 de Xylem Goldwin® es adecuado para una amplia gama de tareas de transferencia de aguas sucias y residuales.


El sello de doble extremo con diafragma de goma Vulcan Seals Tipo 260A de Ebara® y accesorios fijos montados en la bota, se adapta a las dimensiones internas de las series «Best», «Right» y «DW» de Ebara®, así como a otras marcas de bombas sumergibles pequeñas.
Apto para aguas sucias, ya que las caras duras de silicio carburo se utilizan en el extremo del impulsor de la instalación y las caras de cerámica de carbono en el extremo de la cámara de aceite del cojinete de la cámara de sellado.
Cuenta con las ventajas de diseño de los Vulcan Seals Tipo 226 y los Vulcan Seals Tipo 24, con las dimensiones de ajuste adecuadas para las cámaras de sellado de estas gamas de bombas.